TRC 204 spoilers

Here goes the spoilers, in japanese :2ch thread

And *somehow* an approximate translation by Ashura-sama:

"It talks about the time freeze within the ruins, and Sakura is in there. (The spoiler text mentions "moment of disappearance" in reference to Sakura, but exactly when is that?) The gang sees her, and the clone (assuming it's him, the text says "the fake") shows up.

When an 'exact' translation is out, this post will be updated though, really, the general idea of the upcoming events in chapter 204 are already quite clear.

EDIT : starlady english translation

--------------------------------------------------------------------------

The thing I'm happiest about is to finally see what happens with Clone|Syaoran: since the series is coming up to an end now, we will very likely witness the Final Fate of Clone|Syao in the next chapters (except if Clamp got another use for him later, and makes him 'disappear' for some others couples of chapters?)

thanks for translation,Cuteshery,The chapter will be very good.They see Sakura but i think it is not easy to get her.The First Battle is Clone Syaoran,that's really impressive,What will going to happen?we will see soon

Well, I got another translated version from the chinese side

JPN translated by sakura_ ; CHN translated by myself wrote:
chapter 204 重疊的願望
Chapter 204 The overlapping wish

遺跡停留在真狼許願「再來一次」的瞬間
The ruin time is frozen on the moment when R|Syaoran made the wish of "Once more"
進入內部是即將消失的瞬間的小櫻
entering the inner part, there is Sakura which is at the moment of almost disappearance [T/N: I guess it is probably the same moment when the "death of seal" almost consumed her.]
還有對眾人說「晚上好」的假狼
and as well ClSyaoran tells everyone "Good Evening!"
不能避免的邂逅 迫近決戰的時刻！
This unavoidable meeting, the moment of nearing battle!

So, I suppose the previous chapter splash of Cloney is the foreshadow that "HE IS BACK!!!!!" and is more polite too

lol, I'm imagining the face that C!Syaoran says "Good Evening!" in and it's kinda priceless.

Yay for the return of Cloney! *grins* I've been wondering when exactly we'd run into him again. I wonder how he's been doing as of late...poorly I would expect, seeing as what happened in Nihon, but we can hope, right?

Thank you for this YamiSakura! <3

thanks for translation YamiSakura.If the time is moved means their past will change because it is the time when watankui appear.They see Sakura with death seal that hard.Lol Cloney said Good Evening,I feel something will happen .I Feel a bad feeling about it.

Oh man, if Syaoran said "Good Eveninig" I would imagine him having fangs or something and Fai would be like: "Hey! Why don't I have fangs!" And then the vamp twins will appear and say: "We don't have fangs either!"

*ahem* Anyways, thanks for the spoilers!

hmn, interesting spoiler. So Cloney has finally returned. It's been such a long time.

Starlady38's TRC Chp 204 Translation.

Chapitre 204: Overlapping Wishes

The ruins are stopped at the instant that the true Shaoran said "Once more."
When they enter deeper into the ruins there they see Sakura at the moment of disappearance.
The three + 1 see Sakura. There the false Shaoran says "Good evening."

An unavoidable chance meeting! The time of decisive battle draws near!

I ponder why Clone Syao-Syao said good evening? I wonder if he's smiling evily...and if I picture the part in my very twisted way, he's wearing an elegant tuxedo, smiling and bowing in a kind gentleman manner and is about ti led the TRC gang over to a dining hall. Then Butt Chin will appear, and everyone's going to kick his soffy butt.

Thank you so much for the spoilers, CuteSherry, YamiSakura and Ayashi!( this is the best TRC sources I could ever find on the net^___^)

wow.. so the final battle has finally arrived! The gangs are face-to-face meeting with Cloney Syaoran!o___O. It looks like Cloney won't ever let them get pass the point and save princess Sakura. He is all under Butt Chin freakin mind control!!

I ponder why Clone Syao-Syao said good evening?

I think it means " if you want to save your precious Sakura, you have to get through me first"

Maybe Clone Syao-Syao is in Butt's control...curse you Butt Chin! You and your annoying glassess dude of wonder!

Cloney!!!! We missed you oh so much......

I picture C!Syao saying good eveniong with a sad expression...... maybe we get to see into his mind once more.... maybe he get' told by Butt Chin and all he wants in the world is to disobey but he can't....... I hope that he isn't choosing to do this...

on topic: I also believe cloney'll be sad-faced... but I think it'll be because he lost "his" sakura and is going to battle his original and gang because he, like fai wong, has lost someone that they'd be willing to break all the taboos to get back.

Well, I hope that he would not fight the gang by choice.... I believe in him to much for him to do that...... Oh, these are the type of spoilers that I want to yell out: "Hurry up and printy the chapter!" I seriously want.... no need to read it. I believe that cloney no, Syaoran will still be the one we fell in love with underneath. And I hope dearly that that will come true. And that it will come to light in this chapter or in the next few. And that's why I shall be bouncing up and down waiting for this chapter!

Kimihiro Li wrote:I know this is off topic... but when this is all over and syaoran gets sakura pregant... will watanuki become pregnant as well, because he apparently needs to have everything be like his original... and since he'll probably end up with domeki and not himawari... lol

That isn't a very nice thing to say. Your theories make no sense and it sounds just unreasonable and pervert. If you know this is off topic, you shouldn't be posting such comment on this board. If the Admin/Mod see such post or comment like yours, I doubt it won't last very long.

Thanks a lot for the spoiler! I miss Cloney Syaoran so much! It's so good to see him back!

Actually, talking about Cloney, wasn't he drop dead depressed when "his" Sakura shield him with her body to get stabbed?

I have this thing that Cloney will not really fight as intense or anything, but rather something from X/1999 the Subaru and Seishirou parody.

Cloney wants to die, and he will fight Syaoran, and get Syaoran to kill him on purpose, because Cloney's Sakura is dead. Okay less of a X/1999 Subaru/Sei-kun parody now...

I don't know if this theory will pass through...and someone (maybe no one will read this) will pretty much dis this theory or abuse it...but oh well.

Thanks for the spoiler, its actually making me even want the next chaptire already!

Thanks heaps, all you hard work on getting the spoiler will not be dis! :blush:

Kimihiro Li wrote:mm two people walk into the stage, one an optimist with their fingers in the ears, the other a pessimist who already gave his bleak opinion before hearing the actual question, two peeps enter, one leaves... who shall it be?

First warning, please do not post spam/unrelated messages in this section. Read the forum rules. Ignoring the Admin/moderators' warnings and continuing to not respect the rules may result to a simple ban from this forum.

nekoi wrote:Actually, talking about Cloney, wasn't he drop dead depressed when "his" Sakura shield him with her body to get stabbed?

True. I thought Cloney was supposed to be depressed when his Sakura died, I mean, you can tell he was literally screaming out for her when she dissolved into cherry blossom. And wasn't he meant to be stuck in the dream world? I'm pretty suprised that he's actually appeared normal again.

Well Cloney was all shocked and everything, but FWR took him back to FWR's place.
But yeah, i think he is still depressed and that he wants to die...thats my theorie...

But it doesn't sound like he wanted to die. It seems to me like he's sort of "reversing" back to his old bad habits. You can simply tell by his words "good evening' doesn't it sound a bit harsh to you?

I think he is doing that to make Syaoran kill him without hesitating and without letting him know, just like X/1999

But...but why would Cloney want Syaoran to kill him? If he's capable of killing people, why not himself? Why would he rely on other people to kill him?

Just like Seishirou, he is able to kill himself, but he didn't, Hokuto put a spell to make Subaru able to kill Seishirou, Subaru wanted to kill himself but he couldn't.

Maybe the same thing for Cloney, thinking Syaoran is the only one who could kill him, because the "linking of heart and souls" remember that from a few chaptires back what Yuuko said

perhaps he can't kill himself because of his programming, like our survival instinct, he was created to gather all the feathers... and it would be rather difficult to do that if he's dead.

if syaoran does kill him though, will he be able to meet C!sakura again? the worlds are all in different dimensions, is it that much of a stretch to think that the worlds have their own respective afterlifes... though I'd imagine it would be easier to move between afterlifes than it is to move between physical worlds