Holitsuba Gakuen -- New Year Omake

Actually I found out on clamp_now@LJ that the raw scans are out already and can be downloaded here o.o

I'm confused as to why they're out so quick...I thought it was on the 7th XD;; then again Japan is several hours a head of most of us >.> anyway this looks entertaining, I can't wait until the translations come out xD

(sorry if I wasn't suppose to post this here~ I wasn't sure but thought you guys might like to check it out too ~_~)

-------------------------------
Scanlation @ http://tuulensisko.livejournal.com/34670.html

-------------------------------
Topic split because this Omake is an individual release with scan, scanlation and people can make a good discussion from it just like a chapter release!! ^^ Please carry on the discussion here!!
~ YamiSakura

THANK YOU!!!!!, This made my morning.

thanks very much . it is so funny chapter.

Hahaha

The DDR song "Butterfly" Fits Fay in this one alot. LOL. The last two pages killed me.

I so wish I could read Japanese... T_T

Does anyone know where we can get the translation?

There's a scanlation here http://tuulensisko.livejournal.com/34670.html ^.^

Thank you so much!!!!

Oh my gosh, that's hillarious!! Syaoron helped Fai get the kimono on!! ^^

sweet! a scanlation! That was quick x3 thank you~ :3

hehe~~ Finally read the english version ^____^ I think Fai-sensai is wearing the girl's kimono really isn't the most "amazing" part :P I mean come on we can all expect Fai-sensai to do crazy things!!!
I think Syaoron HELPING Fai and putting it on "so successfully" with the female style Kimono [tying the obi too] TOTALLY PWNED XD XD XD
My... my... I wonder where did he learn it from and most importantly WHY??

Omigod! That was so hilarious!XD Fai's wearing a kimono? lol. Thanks so much for the infor you guys

That was so cute when Syoaran told everyone that he helped Fai put it on! I love that part.

LOL XD That was great! I love Kurogane's reaction, specially at the very end...

Hehe. Yea, Kurogane reaction was really funny too. LOL!

wow!! thank you Aokaji for the scanlation.. *goes off to read*

*just read it* OMG!LOL!!! at the end there.. is Yuuko untying Fai's obi ?? those two are so funny!!

Doumeki: Good work, tying the obi..
Syaoron: you think so??

ROFL..

That was so funny!!!!!! Oh, how I love Fai and his sudden need for crossdressing <3 And Kurogane's reaction and Syaoron's blank statement was adorable :D This was so incredibly cute and sweet and wonderful that I don't have enough words to explain it :3 Ahhh, this was just what I needed ^_____^ Thank you so much for telling me!! I would have never known it was out unless it were for you guys

xD I just read it..OMG HAHA! SYAORAN IS SO CUTEEEEEE Thanks to cherrybloms for telling me. xD ehehe...

Haha, pretty damn funnyy, not what I expected though.

Question though : Who's the guy that looks like Fye who's sitting at the table?

Its Yuui, Fay's younger twin brother.

OHHH, no wonder why. =3

(Kyoki, it's Syaoron who helped Fai with the kimono, not Syaoran)
~dies from laughing~ So-so-so HILARIOUS!!! XD Fai's wearing a kimono and... Syaoron's helping him put it on? Hmm. Mmm. Mmm...
It's so nice to read another Horitsuba after the latest chapters of Tsubasa~ it's so relaxing~~~