TRC Chapter 197

Scans by RenaChan


Translations by Starlady38 and CarlosNet

I have to admit, this chapter is pretty interesting. It's really sad to see Syaoran will never get to see his parents again. But I guess he has to fulfill his mission in order to protect Sakura. And I think that's the reason why he was send to Clow Country in the first place.

Furthermore, what's really worrying me the fact that Yuuko said about "Sakura" R|Syaoran's mother, doesn't have any or enough power to cross dimension. Isn't that obvious? I thought CCS is the most powerful magician in the world. [ more than Clow precisely]. Though, when i read this section, I thought Clamp had left a big gap in this part of the story.

There are so many mysteries which haven't resolved yet, so I'm looking forward till next chapter.

Thanks for the links, Ayashi_Hime.
I just hope the next chapter will clarify things up cuz I'm so confused.

This was a good chapter, since all the dragging on chapter really got to my nerves.
This one is pretty good. But the thing is that, its something i don't really get, why and how could Syaoran just leave his parents (and the fact that he won't be able to see them again) just after meeting Sakura for 7 days, (bad wording) I mean balance it, your parents (whom gave life to you and also spent most time with, and balance it with someone you spent less time with I am saying 7 days) who will you choose?

I don't blame Syaoran, ofcourse i don't. But just I mean...how can he, well I guess its Syaoran here we are talking about.

Ayashi_Hime, when you stated about Sakura (CCS) being the most powerful magician in the world, i think she is the most powerful magician in HER world rather then the whole Dimension. I think (personally) Yuuko is the most Powerful witch in the Whole dimension, where she is pretty much labeled as "Dimensional witch" (correct me if i was wrong there.)
Actually I thought of that as well, but then I just thought yeah maybe just within CSS world.